← Second Heart × Seterra Group
StepLife waiting list

Personal Data Protection Notice

Second Heart Asia Sdn Bhd (Company No. 202501004832) (“we”) respects your privacy. This notice explains how we handle the personal data you give us when you join the StepLife waiting list, in line with the Personal Data Protection Act 2010.

  1. Data we collect. The information you enter in our sign-up form: your name, email address, state, age, diabetes status, whether you have seen a foot care doctor or nurse, and any foot concerns and expectations you choose to share. Diabetes status and foot health are health information, which the law treats as sensitive personal data.
  2. Why we collect it. To contact you when StepLife and foot-check services by partner clinics become available in Malaysia, and to follow up after this event. At this stage, StepLife is a record-keeping app and does not provide medical diagnosis.
  3. Source. Directly from you.
  4. Who we share it with. Our parent company Second Heart Co., Ltd. in Japan, and IT and cloud service providers acting on our behalf. We share it with partner clinics in Malaysia only when you ask to be connected to them. We do not sell your data.
  5. Transfer outside Malaysia. Your data may be stored in or accessed from Japan and the countries where our cloud provider runs its servers. We will protect it to a standard equivalent to the Personal Data Protection Act 2010.
  6. Is it compulsory? The fields marked as required in our sign-up form are needed to put you on the waiting list. Without them, we cannot contact you.
  7. How long we keep it. Until 12 months after the service launches, or until you withdraw consent, whichever is earlier. We then delete it.
  8. Your rights. You may ask to access or correct your data, or withdraw your consent at any time by contacting us.
  9. Security. We take reasonable steps to protect your data. We will notify the Personal Data Protection Commissioner and you of a serious data breach as required by law.
Contact us at Second Heart Asia Email: [email protected]
G-B, Block 2330, Century Square, Jalan Usahawan, Off Persiaran Multimedia, 63000 Cyberjaya, Selangor, 474648 Malaysia

If the English and Bahasa Malaysia versions differ, the English version prevails.

Senarai menunggu StepLife

Notis Perlindungan Data Peribadi

Second Heart Asia Sdn Bhd (No. Syarikat 202501004832) (“kami”) menghormati privasi anda. Notis ini menerangkan cara kami mengendalikan data peribadi yang anda berikan semasa menyertai senarai menunggu StepLife, selaras dengan Akta Perlindungan Data Peribadi 2010.

  1. Data yang dikumpul. Maklumat yang anda masukkan dalam borang pendaftaran kami: nama, alamat e-mel, negeri, umur, status diabetes, sama ada anda pernah berjumpa doktor atau jururawat penjagaan kaki, serta sebarang kebimbangan dan harapan tentang kaki yang anda pilih untuk kongsikan. Status diabetes dan kesihatan kaki ialah maklumat kesihatan, yang dianggap sebagai data peribadi sensitif di bawah undang-undang.
  2. Tujuan pengumpulan. Untuk menghubungi anda apabila StepLife dan perkhidmatan pemeriksaan kaki oleh klinik rakan kongsi tersedia di Malaysia, dan untuk susulan selepas acara ini. Pada peringkat ini, StepLife ialah aplikasi rekod dan tidak memberikan diagnosis perubatan.
  3. Sumber. Terus daripada anda.
  4. Pihak yang menerima data. Syarikat induk kami Second Heart Co., Ltd. di Jepun, serta pembekal perkhidmatan IT dan awan yang bertindak bagi pihak kami. Kami berkongsi data dengan klinik rakan kongsi di Malaysia hanya apabila anda meminta untuk dihubungkan dengan mereka. Kami tidak menjual data anda.
  5. Pemindahan ke luar Malaysia. Data anda mungkin disimpan atau diakses dari Jepun dan negara tempat pembekal awan kami mengendalikan pelayannya. Kami akan melindunginya pada tahap yang setara dengan Akta Perlindungan Data Peribadi 2010.
  6. Adakah ia wajib? Ruangan yang ditandakan sebagai wajib dalam borang pendaftaran kami diperlukan untuk memasukkan anda ke dalam senarai menunggu. Tanpanya, kami tidak dapat menghubungi anda.
  7. Tempoh simpanan. Sehingga 12 bulan selepas perkhidmatan dilancarkan, atau sehingga anda menarik balik persetujuan, yang mana lebih awal. Selepas itu, kami akan memadamnya.
  8. Hak anda. Anda boleh meminta akses kepada atau pembetulan data anda, atau menarik balik persetujuan pada bila-bila masa dengan menghubungi kami.
  9. Keselamatan. Kami mengambil langkah munasabah untuk melindungi data anda. Kami akan memaklumkan Pesuruhjaya Perlindungan Data Peribadi dan anda tentang pelanggaran data yang serius seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.
Hubungi kami di Second Heart Asia E-mel: [email protected]
G-B, Block 2330, Century Square, Jalan Usahawan, Off Persiaran Multimedia, 63000 Cyberjaya, Selangor, 474648 Malaysia

Sekiranya terdapat perbezaan antara versi Bahasa Inggeris dan Bahasa Malaysia, versi Bahasa Inggeris akan diguna pakai.